Det 9:e inslaget, 2006